Both Isleem and Junaidi were active in the Lions' Den - a new militant group that emerged